AISubs v3.7
A.K.A.B-40EVERYONE!!!
Stand up and put in the wind
From today we will win a new day
Team, let's have a match
That's right, it's the same thing as last year, it's all about luck
It's a bit different this year, right?
That's right
Would you like to do an experiment with me?
Good evening everyone!
AKB48 TEAM K!
Listen up, we've moved!
And in the back of the alley, next to the red roof is an old five-story mansion, but...
A large window from the 70s made me feel good, and my quiet castle was hidden in one room.
I'm going to move in here so that I can be reborn with new furniture.
Come and play with me while you're at it.
I'm finally moving in here.
Come and play with me while you're at it.
I'm not used to the reality of you not being there with me.
I'm finally moving in here.
I want to do something for you.
Hello everyone watching the video! I'm Kobayashi Ran of akb48!
I showed you a little bit of what akb48 theater in Akihabara, Tokyo looks like, how was it?
If you are interested, please check it out at akb48 theater!
Bye bye!